རང་གྲོལ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Libération propre, libération spontanée ===
 
=== Libération propre, libération spontanée ===
 
<br />
 
<br />
Selon les enseignements de la grande perfection <big><big>[[རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།]]</big></big>, elle constitue l'un des quatre <big><big>[[གྲོལ་ལུགས་ཆེན་པོ་བཞི།]]</big></big> ou cinq <big><big>[[གྲོལ་ལུགས་ཆེན་པོ་ལྔ།]]</big></big> grands modes de libération abordés lors des méditations de la percée à travers les résistances <big><big>[[ཁྲེགས་ཆོད།]]</big></big> au moment d'introduire le disciple au mode d'être <big><big>[[གནས་ལུགས།]]</big></big> de la pureté primale <big><big>[[ཀ་དག]]</big></big>.<br>
+
Selon les enseignements de la grande perfection <big><big>[[རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།]]</big></big>, il s'agit de l'un des quatre <big><big>[[གྲོལ་ལུགས་ཆེན་པོ་བཞི།]]</big></big> ou cinq <big><big>[[གྲོལ་ལུགས་ཆེན་པོ་ལྔ།]]</big></big> grands modes de libération empruntés par les méditations de la percée à travers les résistances <big><big>[[ཁྲེགས་ཆོད།]]</big></big> lorsque les disciples sont introduits au mode d'être <big><big>[[གནས་ལུགས།]]</big></big> de la pureté primale <big><big>[[ཀ་དག]]</big></big>.<br>
 
<br>
 
<br>
  
Selon ces enseignements, la conscience parfaitement pure spontanée <big><big>[[རང་བྱུང་གི་རིག་པ། ]]</big></big> a la capacité de se libérer par la nature même de son ainsité, sans avoir à recourir à quels qu'antidotes fabriqués que ce soit, comme un serpent se dénoue lui-même. <br>
+
Selon ces instructions, la conscience parfaitement pure spontanée <big><big>[[རང་བྱུང་གི་རིག་པ། ]]</big></big> a la capacité de se libérer par la nature même de son ainsité, sans avoir à recourir à quels qu'antidotes fabriqués que ce soit, comme un serpent se dénoue lui-même. <br>
 
<br>
 
<br>
  
Parce qu’une telle libération <big><big>[[གྲོལ། ]]</big></big> ne dépend pas d’autres facteurs, elle est dite libération propre <big><big>[[རང་།]]</big></big>, ou libération spontanée.
+
Parce qu’une telle libération <big><big>[[གྲོལ། ]]</big></big> ne dépend pas d’autres facteurs, elle est dite libération propre <big><big>[[རང་།]]</big></big>, ou libération spontanée.<br>
 +
<br>
 +
 
 +
Dans la pratique, cela signifie que lorsque les pratiquants demeurent dans le mode d'être <big><big>[[གནས་ལུགས།]]</big></big> de la pureté primale <big><big>[[ཀ་དག]]</big></big>, il n'est nullement nécessaire de recourir à quels que remèdes que ce soit aux perturbations <big><big>[[ཉོན་མོངས།]]</big></big> : celles-ci se libèrent d'elles-mêmes et émergent en tant que sublimes sagesses <big><big>[[ཡེ་ཤེས།]]</big></big>.
 +
 
 
<br /><br />[[Category:ར]]
 
<br /><br />[[Category:ར]]

Version du 3 août 2023 à 10:37

Libération propre, libération spontanée


Selon les enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།, il s'agit de l'un des quatre གྲོལ་ལུགས་ཆེན་པོ་བཞི། ou cinq གྲོལ་ལུགས་ཆེན་པོ་ལྔ། grands modes de libération empruntés par les méditations de la percée à travers les résistances ཁྲེགས་ཆོད། lorsque les disciples sont introduits au mode d'être གནས་ལུགས། de la pureté primale ཀ་དག.

Selon ces instructions, la conscience parfaitement pure spontanée རང་བྱུང་གི་རིག་པ། a la capacité de se libérer par la nature même de son ainsité, sans avoir à recourir à quels qu'antidotes fabriqués que ce soit, comme un serpent se dénoue lui-même.

Parce qu’une telle libération གྲོལ། ne dépend pas d’autres facteurs, elle est dite libération propre རང་།, ou libération spontanée.

Dans la pratique, cela signifie que lorsque les pratiquants demeurent dans le mode d'être གནས་ལུགས། de la pureté primale ཀ་དག, il n'est nullement nécessaire de recourir à quels que remèdes que ce soit aux perturbations ཉོན་མོངས། : celles-ci se libèrent d'elles-mêmes et émergent en tant que sublimes sagesses ཡེ་ཤེས།.