དྲེགས་པ་བཅོ་ལྔ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | === Les quinze arrogances === | + | === Les quinze arrogances, les quinze vanités === |
<br /> | <br /> | ||
Version du 25 mars 2021 à 16:51
Les quinze arrogances, les quinze vanités
- 1. ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait de l’éthique.
- 2. ཐོས་པས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait de l’écoute.
- 3. སྤོབས་པས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait du courage.
- 4. རྙེད་པས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait des gains.
- 5. བཀུར་སྟིས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait des hommages.
- 6. རིག་གནས་མཁས་པས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait de l’érudition dans les cinq sciences.
- Voir les cinq sciences majeures རིག་གནས་ཆེ་བ་ལྔ། et mineures རིག་གནས་ཆུང་བ་ལྔ།.
- 7. དབེན་གནས་ཀྱིས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait de résider dans la solitude.
- 8. སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait des qualités ascétiques.
- 9. ཡོ་བྱད་ཉུང་བས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait de posséder peu.
- 10. གཟུགས་བཟང་བས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait d’une belle apparence.
- 11. ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait des possessions.
- 12. དབང་ཆེ་བས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait du pouvoir.
- 13. འཁོར་གཡོག་བཟང་བས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait d’un bon entourage de proches et de serviteurs.
- 14. བསམ་གཏན་མངོན་ཤེས་ཀྱིས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait des recueillements et des clairvoyances.
- Voir recueillement བསམ་གཏན et les cinq མངོན་པར་ཤེས་པ་ལྔ། ou six clairvoyances མངོན་པར་ཤེས་པ་དྲུག.
- 15. ལྷ་ཀླུ་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད་པས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait d’être loué par les dieux et les nagas.
- Voir naga ཀླུ།
- 1. ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་དྲེགས་པ། Arrogance du fait de l’éthique.