མངོན་སུམ་གསུམ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
Il est possible de distinguer trois genres principaux de perceptions directes <big><big>[[མངོན་སུམ།]</big></big> : | Il est possible de distinguer trois genres principaux de perceptions directes <big><big>[[མངོན་སུམ།]</big></big> : | ||
:A. En fonction de la manière dont elles apportent une certitude : | :A. En fonction de la manière dont elles apportent une certitude : | ||
− | ::1. | + | ::1. <big><big>[[མངོན་སུམ་དང་པོ་བ།]]</big></big> Perception directe originelle. |
− | |||
::: Syn. perception directe nouvelle <big><big>[[མངོན་སུམ་ལས་དང་པོ་བ།]]</big></big>. Ex. perception sensorielle qui saisit une fleur utpala dans l’esprit d’un individu qui ne connaît pas une telle fleur. | ::: Syn. perception directe nouvelle <big><big>[[མངོན་སུམ་ལས་དང་པོ་བ།]]</big></big>. Ex. perception sensorielle qui saisit une fleur utpala dans l’esprit d’un individu qui ne connaît pas une telle fleur. | ||
::2. <big><big>[[མངོན་སུམ་ཡིད་མ་གཏད།]]</big></big> Perception directe inattentive. | ::2. <big><big>[[མངོན་སུམ་ཡིད་མ་གཏད།]]</big></big> Perception directe inattentive. |
Version du 23 juillet 2020 à 18:11
tri pratyakṣa
Les trois perceptions directes
Il est possible de distinguer trois genres principaux de perceptions directes [[མངོན་སུམ།] :
- A. En fonction de la manière dont elles apportent une certitude :
- 1. མངོན་སུམ་དང་པོ་བ། Perception directe originelle.
- Syn. perception directe nouvelle མངོན་སུམ་ལས་དང་པོ་བ།. Ex. perception sensorielle qui saisit une fleur utpala dans l’esprit d’un individu qui ne connaît pas une telle fleur.
- 2. མངོན་སུམ་ཡིད་མ་གཏད། Perception directe inattentive.
- Ex. perception visuelle qui saisit une forme au moment où l’on est captivé par un son.
- 3. མངོན་སུམ་འཁྲུལ་རྒྱུ་ཅན། Perception directe cause d’erreur.
- Ex. perception visuelle qui voit toujours les couleurs d’une flamme après l’avoir fixée longuement.
- 1. མངོན་སུམ་དང་པོ་བ། Perception directe originelle.
- B. En fonction de leur condition souveraine particulière ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན། : il s’agit des quatre perceptions directes མངོན་སུམ་བཞི།, hormis l’auto-perception, pour les écoles qui ne l’admettent pas.