སྒྲ་བརྒྱད། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
<br>
 
<br>
 
L'''Abhidharmakośa'' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big> met en exergue huit aspects des sons :
 
L'''Abhidharmakośa'' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big> met en exergue huit aspects des sons :
:1-4. <big><big>[[ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་བྱུང་བའི་སྒྲ་བཞི།]]</big></big> Quatre sons issus des quatre grands éléments organiques.
+
:1-4. <big><big>[[ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་བཞི།]]</big></big> Quatre sons issus des quatre grands éléments organiques.
 
::
 
::
: 5-8. <big><big>[[ཟིན་པ་མ་ཡིན་པའི་འབྱུང་བ་ཆེན་པོའི་རྒྱུ་ལས་བྱུང་བ།]]</big></big> Quatre sons issus des quatre grands éléments inorganiques.<br>
+
: 5-8. <big><big>[[མ་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་བཞི།]]</big></big> Quatre sons issus des quatre grands éléments inorganiques.<br>
  
 
A noter que l'''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> en met en évidence onze <big><big>[[སྒྲ་བཅུ་གཅིག]]</big></big>.
 
A noter que l'''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> en met en évidence onze <big><big>[[སྒྲ་བཅུ་གཅིག]]</big></big>.

Version actuelle datée du 15 janvier 2023 à 11:10

aṣṭa śabda

Les huit sons


L'Abhidharmakośa མངོན་པ་མཛོད། met en exergue huit aspects des sons :

1-4. ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་བཞི། Quatre sons issus des quatre grands éléments organiques.
5-8. མ་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་བཞི། Quatre sons issus des quatre grands éléments inorganiques.

A noter que l'Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། en met en évidence onze སྒྲ་བཅུ་གཅིག.