སྒོམ་སྤང་། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
<br> | <br> | ||
− | L’''Abhidharmakośa'' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big> distingue dix objets d’abandon <big><big>[[སྒོམ་སྤང་བཅུ།]]</big></big>, l’''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> seize <big><big>[[སྒོམ་སྤང་ཉོན་མོངས་བཅུ་དྲུག]]</big></big> qui, répartis dans les différentes sphères d’existence et selon neuf strates de subtilité, forment quatre cent quatorze objets à abandonner <big><big>[[སྒོམ་སྤང་བཞི་བརྒྱ་བཅུ་བཞི།]]</big></big>. | + | L’''Abhidharmakośa'' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big> distingue dix objets d’abandon <big><big>[[སྒོམ་སྤང་བཅུ།]]</big></big>, l’''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> seize <big><big>[[སྒོམ་སྤང་ཉོན་མོངས་བཅུ་དྲུག]]</big></big> qui, répartis dans les différentes sphères d’existence et selon neuf strates de subtilité <big><big>[[སྒོམ་སྤང་སྐོར་དགུ]]</big></big>, forment quatre cent quatorze objets à abandonner <big><big>[[སྒོམ་སྤང་བཞི་བརྒྱ་བཅུ་བཞི།]]</big></big>. |
Abr. de <big><big>[[སྒོམ་ལམ་གྱིས་སྤང་བར་བྱ་བ།]]</big></big>. | Abr. de <big><big>[[སྒོམ་ལམ་གྱིས་སྤང་བར་བྱ་བ།]]</big></big>. | ||
<br /><br />[[Category:ག]] | <br /><br />[[Category:ག]] |
Version du 7 février 2021 à 00:00
bhāvanāheya
Les objets d’abandon du chemin de la méditation
Lors du chemin de la méditation སྒོམ་ལམ།, sont abandonnés des facteurs perturbateurs de l’esprit innés ཉོན་མོངས་པ་ལྷན་སྐྱེས། ou voile à l’omniscience subtil ཤེས་སྒྲིབ་ཕྲ་བ།.
L’Abhidharmakośa མངོན་པ་མཛོད། distingue dix objets d’abandon སྒོམ་སྤང་བཅུ།, l’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། seize སྒོམ་སྤང་ཉོན་མོངས་བཅུ་དྲུག qui, répartis dans les différentes sphères d’existence et selon neuf strates de subtilité སྒོམ་སྤང་སྐོར་དགུ, forment quatre cent quatorze objets à abandonner སྒོམ་སྤང་བཞི་བརྒྱ་བཅུ་བཞི།.
Abr. de སྒོམ་ལམ་གྱིས་སྤང་བར་བྱ་བ།.