ལྷོ་འཛམ་བུའི་གླིང་། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (Remplacement de texte — « རྟེན་འཛིན » par « བསྟན་འཛིན »)
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Jambudvīpa, au sud le continent « Terre des jambosiers » ===
 
=== Jambudvīpa, au sud le continent « Terre des jambosiers » ===
 
<br />
 
<br />
L’un des quatre continents <big><big>[[གླིང་བཞི།]]</big></big>, selon l’''Abhidharmakośa '' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big>, il est décrit ainsi par Gyälse Tenzin Khedrup <big><big>[[རྒྱལ་སྲས་བསྟན་འཛིན་མཁས་གྲུབ།]]</big></big> dans ''l’Offrande d’un Océan d’univers'' <big><big>[[ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་བཀོད་པ་འབུལ།]]</big></big> : « Jambudvīpa, au sud – le continent « Terre des jambosiers », en forme de chariot, de couleur bleue, aux nombreux sites excellents et aux habitants loués comme les supports des sūtra et des tantra. » Il s’agit de notre monde.
+
L’un des quatre continents <big><big>[[གླིང་བཞི།]]</big></big>, selon l’''Abhidharmakośa '' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big>, il est décrit ainsi par Gyälse Tenzin Khedrup <big><big>[[རྒྱལ་སྲས་བསྟན་འཛིན་མཁས་གྲུབ།]]</big></big> dans ''l’Offrande d’un Océan d’univers'' <big><big>[[ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་བཀོད་པ་འབུལ།]]</big></big> :
 +
: « Jambudvīpa, au sud – le continent « Terre des jambosiers », en forme de chariot, de couleur bleue, aux nombreux sites excellents et aux habitants loués comme les supports des sūtra et des tantra. » <br>
 +
 
 +
Il s’agit de notre monde.
 
<br /><br />[[Category:ཧ]]
 
<br /><br />[[Category:ཧ]]

Version actuelle datée du 29 novembre 2022 à 06:21

jambudvīpa

Jambudvīpa, au sud le continent « Terre des jambosiers »


L’un des quatre continents གླིང་བཞི།, selon l’Abhidharmakośa མངོན་པ་མཛོད།, il est décrit ainsi par Gyälse Tenzin Khedrup རྒྱལ་སྲས་བསྟན་འཛིན་མཁས་གྲུབ། dans l’Offrande d’un Océan d’univers ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་བཀོད་པ་འབུལ། :

« Jambudvīpa, au sud – le continent « Terre des jambosiers », en forme de chariot, de couleur bleue, aux nombreux sites excellents et aux habitants loués comme les supports des sūtra et des tantra. »

Il s’agit de notre monde.